thủy thần

thủy thần

Một thủy thần hiền hòa ngồi trên sóng nước.

Definition
  1. Noun:
    • Water deity / River god: A supernatural being or spirit in Vietnamese folk belief and mythology, believed to govern, control, or inhabit rivers, streams, and other bodies of water.
Usage Examples
  • Noun:
    • Truyền thuyết kể về một vị thủy thần sống ở đáy sông. (The legend tells of a water deity living at the riverbed.)
    • Người dân làng cúng tế để làm hài lòng các thủy thần. (The villagers made offerings to appease the river gods.)
Advanced Usage
  • In literature and folklore, a thủy thần can be a central figure in stories explaining the origins of rivers, floods, or droughts.
    • Vị thủy thần trong câu chuyện có thể gây ra lũ lụt hoặc mang lại mưa thuận gió hòa. (The water deity in the story could cause floods or bring favorable weather.)
Variants and Related Words

  • Thần sông (n): River spirit/deity. A more specific term often used interchangeably.

    • Thần sông được tạc tượng thờ trong đình. (The river spirit is sculpted into a statue worshipped in the communal house.)

  • Long vương (n): Dragon King. A specific type of powerful water deity in East Asian mythology, often ruling over seas and oceans, sometimes conflated with thủy thần in broader contexts.

    • Long vương là vị thủy thần quyền lực nhất dưới biển. (The Dragon King is the most powerful water deity under the sea.)
Synonyms
  • Water spirit: A supernatural being associated with water.
  • River god: A deity presiding over a river.
  • Naiad / Nymph: (From Greek mythology) A type of female spirit associated with fresh water.
Related Concepts

  • Thủy quái (n): Water monster. A malevolent creature or monster from the water, distinct from a thủy thần, which is typically a deity to be revered, though it can be capricious.

    • Con thủy quái khác với một vị thủy thần hiền lành. (A water monster is different from a benign water deity.)

  • Thờ cúng thủy thần (v phrase): To worship water deities. Refers to the practice of making rituals and offerings.

    • Tục thờ cúng thủy thần có từ lâu đời. (The practice of worshipping water deities dates back a long time.)

Từ chứa "thủy thần"